Андрій Любка: два паспорти, одна Батьківщина

12.06.2015
Поет і публіцист Андрій Любка живо відгукнувся на медіа-галас з приводу того, що у деяких громадян прикордоння є по два паспорти. Справді, чи на часі цей трендьож, коли у людей пенсії – 60 доларів, а зарплати – 100, так їм ще хочуть обрізати і цю можливість виїзду і праці у Європі.  Любка із Закарпаття. Тож із проблемою обізнаний. Текст Андрія Любки на  “Збруч“:

 

 

Найбільшою загрозою існування Української Держави є не паспорти чужих держав (подвійне громадянство), а сама Україна: її непривабливість, відсталість і ворожість до власних громадян та їхніх потреб

Кожному школяреві відомо, що слово «Україна», вочевидь, походить від слів «край, окраїна». Тобто наша держава є країною пограниччя – між Сходом і Заходом, у трикутнику між православ’ям, католицизмом й ісламом, історично розташована на кордонах різних імперій. До слова, ідентичність пограниччя не є унікальною рисою України – так само геополітично важливими себе уявляють болгари, серби й хорвати, а свідомість швейцарців взагалі базується на етосі «між» ‒ горами, мовами, культурами й імперіями. Нелогічним на цьому фоні видається з одного боку розпатякувати про переваги буття народом пограниччя, а з іншого – забороняти власним громадянам користуватися перевагами такого геополітичного розташування.

Скидається на те, що факт розташування «між Сходом і Заходом» наша владна верхівка хоче продавати лише у тих випадках, коли йдеться про транзит газу, бакшиш з якого осідає на рахунках олігархів з президентсько-урядових орбіт; уся решта можливостей і переваг блокується. До прикладу, час від часу з’являються новини, що хтось із олігархів чи владоможців має й інший, крім українського, паспорт: син Азарова, Фірташ, екс-губернатор Коломойський, який узагалі хвалився потрійним громадянством. Таким чином виходить, що подвійне громадянство можуть мати і мають люди, які викачують з України гроші на свої закордонні офшорні рахунки, а простим смертним – наприклад, економічним емігрантам – зась. Хоча саме заробітчани за три місяці поточного року вже переказали в Україну понад півмільярда доларів. А ще скільки привезли просто кешем! Ось хто є реальним інвестором, що тримає Україну – зокрема, Західну – на плаву.

А замість подяки вони отримують погрози про те, що держава буде оподатковувати їхні закордонні прибутки чи візьметься за пошук серед них осіб із подвійним громадянством. Більшість із українських заробітчан працюють закордоном нелегально чи напівлегально – без офіційного працевлаштування, страховки, права на медичний огляд тощо. Добра половина з них (статистики, на жаль, не існує) виїхали за кордон за короткотерміновими чи туристичними візами, а потім залишилися працювати, переховуючись від інспекцій, поліції й влади. Ці люди справді відчувають себе мешканцями третього, гіршого світу, вони змушені працювати в нелюдських умовах.

Водночас отримання, наприклад, угорського громадянства полегшує їм життя – вони можуть вільно подорожувати Європою, не задумуючись про візи й обмеження; це також спрощує життя їхнім працедавцям, що можуть брати таких людей на роботу офіційно. Ось так просто: отримуєш угорський паспорт – і можеш десять років гідно працювати в будь-якій країні ЄС. Знаю це добре, оскільки більшість моїх закарпатських знайомих мають у родині бодай одного заробітчанина. Чи робить «другий» паспорт людину зрадником України? Як на мене, ні – ці люди просто отримали папірець чи пластикову картку, що відкриває перед ними вікно можливостей. Зароблені гроші вони привозять додому, в Україну, будуються тут, відкривають власні підприємства і починають свою справу. Правду кажучи, у кожному західноукраїнському місті має бути пам’ятник заробітчанам, без них і їхньої фінансової підтримки у наших палестинах давно панував би мор.

Вважається, що Угорщина видала майже 100 тисяч своїх паспортів українським громадянам, Румунія – від 50 до 80 тис., Польща видавала так звані «карти поляка» ‒ вони не вважалися громадянством, хоча й служили для обліку закордонної полонії, та дозволяли значно легше отримувати візи чи давали право на безкоштовну освіту в Польщі. Інша справа з Росією, яка видавала паспорти жителям Криму, але з Росією завжди інша справа. Так чи сяк, а паспорти інших країн не створили великої небезпеки для існування Української Держави, оскільки найбільш небезпечною для існування України є сама Україна.

Точніше, її недоладність і непривабливість. Тарас Шевченко і Степан Бандера ніколи не мали українського паспорта, і це не заважало їм робити свою справу.  Заробітчани, які сьогодні отримують друге громадянство, не зрікаються України, а просто шукають можливості прогодувати свої сім’ї. Паспорт для них – тільки папірець, який вони показують на кордоні чи в бюрократичних віконечках. Якщо Україна не здатна забезпечити їх роботою, то хай хоч не забороняє заробляти на стороні. Все одно ж гроші людина привозить додому.

Та й у сучасному глобалізованому світі громадянство – це радше умовність, ніж декларація власних політичних поглядів. Зверніть увагу на наш внутрішній паспорт – цю анахронічну паперову книжечку, яка до того ж з невідомих причин має російськомовну сторінку. Особисто в мене він виписаний і заповнений від руки, мало хто з іноземців вірить мені, коли я показую цей доісторичний документ і називаю його паспортом. Курям на сміх! Щось подібне і з громадянством – держава має створювати для своїх громадян нові можливості й відкривати дороги, а не множити заборони й заганяти в ґетто. Якщо влада не хоче подвійного громадянства, то хай виб’є нарешті безвізовий режим, хай покарає всіх чинуш і олігархів, що мають інші паспорти, а вже потім забороняє це простим людям, яким ніде заробити на шматок хліба.

Про політику людям з фактичним подвійним громадянством йдеться в останню чергу. Думаю, чим менше Україна плодитиме заборон – тим більше в неї буде патріотів, і навпаки: чим сильніше вона обмежуватиме власних громадян – тим охочіше люди від неї відвертатимуться.

Коментарі
  • Brawo welke.We wszystkich krajach dozwolona jest 2 obywatelstwa. W Ukrainie -to sprawa kryminalna? ONZ DOZWALA 2 PASZPORTY! To NORMA kiedy sont rodzice rożnego pochodzenia.

  • ” Найбільшою загрозою існування Української Держави
    є не паспорти чужих держав, а сама Україна: її непривабливість, відсталість і ворожість до власних
    громадян та їх потреб.”
    Краще не скажеш. При чому – до громадян, які хочуть
    чесно працювати і гідно жити.
    Тому тікають хто куди може.

  • Если логически рассуждать.
    Все страны между собой – конкуренты. Это аксиома. У них могут быть общие интересы, могут быть разногласия, но конкурентами они быть не перестанут. Каждая страна имеет свои интересы, свои секреты. Скажем, евроориентированный поет Андрей устроится на работу в коммерческую фирму, имеющую коммерческие интересы и коммерческие же секреты. И заявит руководству: “я ощущаю себя членом вашего коллектива, я сотрудник этой фирмы, но я также буду работать на ваших конкурентов, так как у них на обед бутерброды толще и кабинет больше”. Что ему на это ответит руководство? Увольняйся и работай где хочешь.. Железного занавеса у нас нет, и если ты хочешь блюсти интересы конкурента, значит трудовую в руки и ветер в спину. Или, допустим, несмотря на популярную евроориентированность у поета Андрея есть законная супруга. Законная – в смысле со штампом в паспорте, с записью в ЗАГСе, в общем – всё как полагается. У них своя страна. Своя ячейка (общества). И тут жена и говорит ему.
    -Ты, Андрюша, муж мне конечно, стихи мне твои нравятся, но денег мне даёшь недостаточно, уровень жизни обеспечиваешь не такой, как мне бы хотелось, я, Андрюша, ещё за Виталика замуж выйду. Ну, ты его знаешь – здоровый такой, обеспеченный. Тоже поет, но успешней тебя. Я с ним также зарегистрируюсь, штамп в паспорте рядом с твоим поставлю, он мне будет уровень жизни поднимать да хотелки мои удовлетворять. Ну а то, что я ему расскажу, где ты свою заначку прячешь, да черновики твои неопубликованные возможно в издательство под другой фамилией попадут или ещё как я интересы нашей семьи порушу.. Ну, не обессудь, с ним же я официально зарегистрируюсь? Значит и его интересы также отстаивать обязана. А чьи интересы мне ближе покажутся – зависит от того, с какой ноги я утром встану. Опять же – мы же в Европу идём? Или многоженство это не в Европе? 🙂
    Короче, много аналогий можно на эту тему напридумывать. Но смысл в том, что если захочет Андрюша венгерский или румынский паспорт получить – не вопрос. Но украинский он должен сдать. А в душе он может продолжать чувствовать себя хоть украинцем, хоть европейцем.. А Фирташей да Коломойских в пример приводить не нужно. Ну что ж поделаешь, если у нас бляди сейчас на коне да в фаворе. Но в зеркало то ты на себя смотришь? А то завтра жена заявит, что вон Манька Проститухина со всей улицей таскается, и живёт припеваючи. А я должна быть лишь тебе верна?

    • Шановний Bod, працюю в хорошій комерційні фірмі, отримую чудову заробітню платню та обідаю смачними, ситними обідами за рахунок роботодавця. Про іншу роботу і не думаю. Я це до того, що якби наша країна нас всім необхідним забезпечувала, повірте, ніхто б не стояв в чергах під посольствами для того аби отримати паспорт (бо збір потрібних документів – це далеко не справа одного дня і навіть не одного року, не так все просто як Вам здається). Маючи нормальну повну зайнятість та відповідну зарплатню в людей часу просто б не було на всю цю “біганину”. Ну я якщо “логічно міркувати” (цитую саме Вас), то личить коментарі українською, державною мовою писати і говорити теж не завадило б.

      • Кстати, Юля, в этой ветке уже одной предлагали проявить свой высокий патриотизм на деле, например, пойти в АТО добровольцем – женщин туда в таком статусе принимают, не хотели бы? Или “чудова платня та ситні обіди за рахунок роботодавця” мешают?

        • Коментарі польською, Ви мали на увазі))) Так бачила, читач говорить про те, що ніде в Європі, два громадянства не є криміналом. Про АТО в статті мова не йшла і висловлювати думки з цього приводу не маю наміру. Просто хотіла на звичайному прикладі, пояснити також те, що якщо людині створити хороші умови в рідній країні, то ніхто нікуди не буде тікати і подвійне громадянство не буде навіть обмірковуватись.

          • ТП номер два на этом ресурсе ?! Это пэрэбор.

          • Нет, не “польскою” комментарий, а именно на английском языке, но не в этой ветке, в других, если вы на сайте, конечно, не залетный читатель. Так что ваши смайлы, как и внутренняя позиция, из разряда “умнее меня никого нет, поэтому спорить не хочу и не буду, вот вам”.

            “Про АТО в статті мова не йшла”.
            Так и про украинский язык речь в статье тоже не шла, но вы ее почему-то подняли для комментатора Бода, почему бы и мне поднять тему участия добровольцем (санитаркой, поварихой) в АТО для вас, как для настоящего патриота?

      • Вы, Юля, оставьте нам право самим решать, на каком языке писать комменты, вы нам не учитель, не мама и не спонсор, чтоб что-то указывать, тут даже на английском есть комменты, но они вас почему-то не смущают. Двойные стандарты?
        Насчет государственного языка в Украине, русский на территории Украины был таковым около 360 лет, до так называемой независимости, а на самом деле – гиперзависимости от всех и вся, так что наберитесь терпения и знаменитой укротолерантности, если хотите, чтобы кто-то в Европе вас за хотя бы за восточно-европейцев считал.

      • “личить коментарі українською, державною мовою писати і говорити теж не завадило б.” – живущие на наши налоги украинские чиновники Саакашвили, Сакварелидзе и Квиташвили, в принципе не владеющие языком, на котором написаны документы, подающиеся им на рассмотрение, безусловно, одобряют Ваше , Юлия, горячее стремление к овладению госязыком и паспорту только Украины.

  • ” Скидається на те, що факт розташування між Сходом
    і Заходом наша владна верхівка хоче продавати лише
    у тих випадках, коли йдеться про транзит газу, бакшиш з якого осідає на рахунках олігархів…, уся
    решта можливостей і переваг блокується”.

  • Беда и позор, когда паспорт другой страны помогает спрятаться чтобы Родину не защищать! Тогда носители румынских паспортов не имеют морального, а также гражданского права, быть во властных кабинетах выборных должностей или назначенцы на должность.

    • О, святая простата! Кстати, насчет защиты горячо любимой родины (то есть, государства Пороха и Яцека), в АТО принимают и женщин-добровольцев – в санитары, медсестры или, на-крайняк, кашу бойцам варить…

      • Уважаемый/я “N”-12.06.2015 at 14:47, я не прячусь за румынский паспорт! Если призовут,как вы пишете “кашу бойцам варить”, буду варить.
        Повторяю,что носители румынских паспортов не имеют морального, а также гражданского права, быть во властных кабинетах выборных должностей или назначенцы на должность.

        • А я вам напоминаю еще раз: в АТО принимают и женщин-ДОБРОВОЛЬЦЕВ, или нет пламенного зова души невероятно любимую родину защищать? Или у вас есть только зов других попрекать за нежелание стать пушечным мясом ради интересов пархатых олигархов?

          • Это не Воронцов писал, дурень ты колхозный, иди бухни стакан самогона на ночь и заройся мордой в подушку, чмо позорное.

          • ти йопнувсє)))) шо ти можеш подати як сам гонишся щоб тобі подали))))))) ти можеш тілько тут гадити )))))

          • скоро все будем жопу рвать ради паспортов, не только румынских, но и занзибарских, ведь каждому хочется жить

          • теперь после вашего “целую” я понял, что вы там в качестве женщины-добровольца делаете, и почему вы так часто в разговоре вспоминаете кусты…

          • Вы мне написали “целую…”, а потом почему-то процитировали Раневскую. Я тоже процитирую вам в качестве ответа на ваше “целую” слова из бессметного “Золотого теленка”: “Проходите, проходите – я по пятницам не подаю”…

          • Воронцов в коментax так жопу рве за румунскі паспорти що просто охренеме))))))))))))) ЗЫ! охренено 🙂

          • Несчастный, мне вас очень жаль.
            Нахамили,
            наплели целую…. глупостей.

            Что касается вашего последнего комментария(12.06.2015 at 21:55), как говорила великая Фаина: “Я бы вас послала,да вижу вы- оттуда”.

            Всего вам НЕ”доброволец из под кустов “доброго ))))

          • Забыл добавить еще один уточняющий вопрос. Вы пишите, что по причине того, что вы ДОБРОВОЛЕЦ “парням есть не только, что кушать”. Ваша фраза звучит незаконченно. А что еще вы, как женщина-доброволец, им предоставляете?

          • Разрешите уточнить: вы в зоне АТО добровольцем, или где? У вас очень богатое воображение, впечатляет! Не буду спорить, что именно на вас держатся все поставки продуктов для ВСУ, это ведь общеизвестный факт: Елена-комментатор на ЧТ кормит всю армию.
            Насчет паспортов. А Коломойский вам не мешал с тремя своими паспортами на должности губернатора одной из крупнейших областей, а грузины-министры, не знающие в принципе вашей соловьиной мовы, тоже не мешают? Или тут снова работает ваш любимый принцип двойных стандартов, что так характерно для гипер-идейных женщин?
            Да, чуть не забыл, пожалуйтесь на мое хамство в этом комментарии (с вашим развитым воображением вы его, конечно, найдете) шефу и редактору, а также, напишите заявление на меня в СБУ и ЦРУ хотя бы просто так – для профилактики, святая вы простота.
            З.Ы. Сорри за то, что опять написал крайне подло – “из-за кустов”, то есть, не указал паспортные данные в очень нужной графе сайта – Имя (комментатора). Но там, в вашем “Спецдельфинарии”, меня и так очень хорошо знают.

          • Уважаемый/я “N”-12.06.2015 at 18:44, я (и такие как я) уже давно ДОБРОВОЛЕЦ, посему парням есть не только что кушать. И ваше (без имени) хамство-поучение “из-за кустов” ,выглядит неубедительно.
            Повторяю,что носители румынских паспортов не имеют морального, а также гражданского права, быть во властных кабинетах выборных должностей или назначенцы на должность.

    • То, что на Украине жить тяжело и плохо и отвратительная власть – я (как и любой) и без него знаю. Я писал о его инсинуациях на тему множественного гражданства. Если ты чувствуешь себя ответственным, ты должен как минимум качественно трудиться, а как максимум – ещё и прилагать дополнительные усилия для изыскания и достижения путей улучшить ситуацию здесь. А если тебе плевать на то, что здесь происходит или сил больше нет, то, как я уже писал, пресловутого железного занавеса нет. Ищи место, где тебе будет лучше. И, при желании, меняй гражданство. А не взгромождайся на два (три..) стула.

  • Кто хочет удроать от мобилизации – удерёт от неё и с одним паспортом.
    Беда и позор делать вид, что не существует такого факта, как выживание наших людей за счёт работы за границей. При зарплате 1 200 грн, обычно в семье обязательно кто-то есть за границей, помогающий выжить.


    • Елена
      12.06.2015 at 12:22

      ТПП васілісна пішла геть курка драна)))))))))) шо тобі так Елена воче дави?))))))))

  • Дома строятся, дети учатся платно, лечение – это
    всё за счёт работающих за границей.

  • Я думаю, что суть статьи в том, что кто -то
    получает бакшиш от нашего географического положения, а простой народ – ничего, и с визами
    проблемы. А ведь на майдане по сути это был
    вопрос № 1.

  • Ми – кріпаки! Нам забороняється критикувати “святих і безпомильних” наших керівників та керівничків. Наші “слуги” живуть краще нас. Ми не маємо право мати декілька громадянств, хоча в Европі взагалі ніхто не цікавиться “чий ти холоп”, бо там кожен може вибрати країну для проживання. Їх ніхто не “прив’язує” до певної території. Короче: nu fut kap!

    • ага ці підари які ховаются з румунскими пачпортами ТОЧНО всіх цікавлят БО всіх цікавит як то ці піндоси мают наглість ще сидіти у владі та лісти у владу ГАНЬБА!!!!!!!

  • ” Повноваження голів місцевих державних адміністрацій
    припиняються Президентом України у разі:
    1…..
    2 Втрати громадянства, виявлення факту подвійного
    громадянства.
    Сам Саакашвілі в бесіді з Собчак сказав, що у нього є
    двурічний строк, щоб вирішитися з громадянством.

    • Юлия , вопрос не только и не столько в гражданстве()хотя и в нем тоже), вопрос в том , что человек, у которого очевидные “непонятки” с паспортом, налогами и страной проживания, занимает государственную должность и имеет доступ , например к информации, содержащей государственную тайну. Да, и по поводу владения “державною мовою”, то есть такой, на которой пишеться все документация , тоже мягко говоря, не решен. Вам же не понравилось, что Bod (свободный человек в свободной стране на свободной площадке пишет не на украинском, а на русском). Еще раз спрошу, уже без сарказма – владение языком чиновниками Сакварелиде, Саакашвили у Вас никакого возмущения не вызывает?

      • Звичайно, викликає!!! І якщо Ви звернули увагу, то моє висловлювання про мову було вже в самому кінці коментаря у відповідь на “если логически рассуждать”. Знову ж таки, акцент був на тому, що люди наші прості (не олігархи) не з добра вистоюють черги, збирають документи для того, аби виробити ще один паспорт.

        • Ну так, пардон, намного логичней было бы направить Ваше возмущение на тех, кто не владея госязыком и не имея гражданства, живет за наши налоги, чем на комментаторов здешних. Тем более, что ваше заключение про комментарии на “державній мові” абсолютно нелогичны.

  • Юлія, ти вся в шоколаді, щасти тобі Боже, як то кажуть.
    Не всім так везе, тому риба шукає, де глибше,
    а людина, де краще, а може там і про мову не
    будуть говорити.
    Я не засуджую цих людей.
    А Bod – розумна і цікава людина, тому я читаю
    його коментарі і буду читати на любій мові.

  • Вона патріотка “чудової платні та ситних обідів”,
    що ви ій таке пропонуєте.

    • І взагалі, не мала наміру вихвалятися як ситно я обідаю)))), в коментарі Boda надибала такі слова “я ощущаю себя членом вашего коллектива, я сотрудник этой фирмы, но я также буду работать на ваших конкурентов, так как у них на обед бутерброды толще и кабинет больше”, от і вирішила в прямому значенні таку думку спростувати.

      • Ты именно начала с того, что ты жрешь на шару. Так что не выебывайся, хромодянка руины.

  • Патріоткою себе навіть поза такими форумами ніколи не називала, тому звідки у Вас така інформація?!

        • Просто те, кто указывают другим насчет “державної мови” как правило, очень озабоченные нацвопросами “патриоты”. А рядовые граждане Украины, как вы себя именуете, обычно уважают право других граждан этой страны писать комментарии на сайтах на том языке, на котором им это нравится делать.

  • Залишити відповідь до Леся Скасувати відповідь

    Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

    Щоб додати фото у коментар, необхідно в текст вставити ссилку на фото.

    Як вигадують кримінальні справи

    Останні новини