ПТАХ, ЯКИЙ РОЗПОВІВ ПРО ТІНІ ВІД КЛІТКИ(Таймс на уікенд)))

08.11.2014

0_1b8ff_c8213f84_XL

Ервін Чаргафф(1905-2002), чия меморіальна дошка на одному з будинків нашого міста на вулиці 28 червня,20, колись претендент на Нобелівську премію,один з перших й успішних дослідників ДНК і автор книги афоризмів. Заняття літературою це особливий понт справжнього чернівецького джентльмена)))

Здається, що він не отримав Нобелівської премії тільки тому, що це надто земна річ. Його афорізми, на жаль, породжують у мене надто сильні почуття. Для себе  назвав його “птахом, який розповів про тіні від клітки“.

Цитати:

“Ти є собою – і ліпше будь більше собою, ніж менше.

 «Я любив казати про себе: «Щодня я інша людина, проте завжди ношу той самий зимовий плащ. Він і є тим, що бачать інші»

«Спостерігаючи за людьми, з якими мені доводиться зустрічатися, я не відчуваю, що у них є велика потреба в таємницях цього загадкового світу. Що відбувається у їхньому внутрішньому світі, я , звісно, не знаю. Але вони складаються із суцільних цитат; вони – те, що в історії музики називають пародією; вони живуть між двома лапками..»

«Всі мають рацію, якщо вони у більшості, і справа кожного – розвідати, де та більшість, до якої йому слід приєднатися. Але так уж на світі повелося, що там, де всі мають рацію, не має рації ніхто. Слід бути вдячним, що ще взагалі залишилося кілька людей, спроможних з глибини свого серця сказати «так» чи «ні». Їх небагато, і майже ніхто не чує їхніх голосів».

“Не будь нічим на сто відсотків”

“Не плутай життя з гешефтом”  

“Ніколи не зарано почати зводити навколо себе капсулу тиші, мовчання, самотності. Лише у цьому звуконепроникному просторі  можна почути голос природи, думати думи власного серця”.

«Наш час маріонеток, проте ніхто не може сказати, що бачить руку, яка смикає за ниточки. Гадаю, що було б неприпустимим спрощенням твердити, що цим лялькарем є комунізм чи капіталізм, або християнство чи іще щось. Світ рабів без видимих погоничів; пустеля, що розростається, і неможливо сказати, звідки береться цей пісок: туга, що закінчується смертю: лабіринт, щ складається зі самих виходів… які нікуди не провадять».chargaff4

«Колись багато років тому, ще хлопчаком, я зустрівшись із колоною чоловіків, які йшли під вартою у своєму смугастому арештантському одязі, сказав собі: «Вони носять на своєму одязі тінь грат, за якими їх тримають». Через багато років я якось подивився на себе у дзеркалі і сказав: « Власне, і тобі слід було б носити такі смуги, бо й ти за гратами, наче той в’язень». І дійсно, майже кожен, у кого за плечима частина життя, одного дня розуміє, що світ замкнув його у клітку”

Уклав Сергій Воронцов

 

 

Коментарі
  • Добре , що в Чернівцях висить меморіальна
    дошка в память про нашого земляка , великого
    американського вченого.
    Він любив Чернівці і писав: Никогда в жизни
    я не встречал такой яркой зелени , как в городе
    моего детства .

    • Отмеченное интеллектуальной слабостью, наше время отличается между тем необыкновенной категоричностью суждений. (с) Э.Чаргафф 😉

      • Не будь слишком строг, и не выставляй себя слишком мудрым; зачем тебе губить себя? (Соломон Мудрый – царь Израиля и Иудеи, 10 век до н.э.)

  • Все эти цитаты являются вариациями давно известных до него афоризмов: ничего нового, кроме последнего – про клетку. Но этот последний тезис про клетку напомнил мне разговор пессимиста и оптимиста в тюрьме: первый, глядя в лунную ночь через решетку камеры видел на улице грязь, а второй – яркую красивую луну. Поэтому выдам афоризм покруче этого несостоявшегося лауреата разных премий:
    Клетки – это мы сами, клетки – это наши мысли, не жизнь нас в клетки заточает, это мы сами свои (а нередко и чужие) жизни садим в клетки, которые, кстати, всегда открыты.

  • Да, это будет покруче.
    Но Золотую медаль имени Л. Пастера Эрвин Чаргафф
    получил за достижения в биохимии.

  • Прожил 97 лет. Наверно, правильно жил.
    На фото и в молодости выглядит спокойным и
    без лишнего веса. Лицо простое и умное.

  • Это смотря , как понимать счастье.
    Талант , здоровье , любимая работа у него были.
    Семья, сын.
    Он переживал гибель матери в концлагере.
    Мудрому человеку тяжело быть счастливому,
    потому что он видит несовершенство мира.

    • Счастье понимать можно однозначно: любил ли он свою жизнь или нет? Если бы любил, или она ему хотя бы нравилась, то не писал бы, что мир посадил его в клетку и что ему следовала бы надеть тюремную одежду. А вы говорите: сын, жена, талант, любимая работа, здоровье…
      Странно, что таких людей и их крайне пессимистичное и безрадостное мировоззрение здесь подается как нечто чрезвычайно интересное и достойное большого внимания.
      Недавно смотрел эпизод фильма “Есенин”, где главный герой устроили поэтическое соревнование с Маяковским. Не завел меня есенинский “пахабник и скандалист”, несмотря на истошный крик Безрукова и усилия актера из массовки изобразить слезы под этот стих. А вот пусть и дубоватый стих-марш Маяковского с финишным акцентом “лев-ой! лев-ой!” прозвучал как сирена, как вспышка, как яркий луч в глаза. Жить нам всем уже пора, а не ныть, ковыряясь в носу и в своей неудавшейся жизни. И хотя я не коммунист и не социалист, но хочу крикнуть всем тухлым пессимистам, нытикам и псевдоинтеллекутальным и лжедуховным аналитикам: Ле-вой! Ле-вой!

  • Цитаты,выдернутые из текста воспринимаются иначе.
    ….Оптимист-это тот,кто последним скажет «Все…пи..дец!».

  • Его труды, его жизнь говорят, что он оптимист.
    Надо ещё знать , куда шагать ” левой”,
    а бодро кричать любые слоганы и дурак
    умеет.
    Бодрые стихи Маяковского не помешали ему
    добровольно уйти из жизни в 37 лет.
    Всмотритесь в лицо учёного – прагматизм,
    уверенность , гигантский труд, никакого уныния
    Его цитаты – это лишь понимание мудрого
    человека нашего бренного мира. Он как бы
    со стороны смотрит на мир.
    А сам он работает, работает и ещё раз работает
    на науку.

    • “Никакого уныния” у этого ученого? Батенька, это не вы сериалы для домохозяек создаете? Высказывания этого биохимика – это как предсмертные записки самоубицы, а то, что он долго жил, не значить, что он все эти годы не мучился.
      Маяковский был поэтом, а поэт это это импульс, эмоция, ощущение. Он “зеркалил” то время, он его отражал, при чем тут дата его смерти? Вы когда-то любили как Мяковский, или у вас такой же талант? Так что не сравнивайте, а бодрячком шагайте навстречу новому курсу доллара, за который вы проголосовали, кинув бюллетень за Пороша. Ле-вой! Ле-вой!

  • Мы родились от любви, и в наших генах уже
    заложена любовь к жизни.
    Ещё бы стойкости нам, чтобы отстоять эту
    любовь.

  • Это скорее “правой” , а не “левой”.
    Он так вкалывал, что ему некогда было
    мучиться.
    Да Маяковский любил Лилю Брик,
    это не принесло ему никакого счастья.
    Кстати , после поездки в Америку, у него
    там появилась дочь, работает профессором
    в институте в этой же стране.
    Он хотел отвязаться от этой самой Лили,
    да уж от неё отвяжешься, не тут -то было.
    Эта дамочка с 80 с лишним лет умудрилась
    влюбиться в Параджанова.
    Не стоит свою жизнь ставить в зависимость от
    какой-то несчастной любви.
    Со своим мужем Осей Брик она так и порывала до конца. Мораль прямо так и прёт из этой
    дамочки.

    • “Не стоит свою жизнь ставить в зависимость от
      какой-то несчастной любви”, но Маяковский, еще раз повторю, ПОЭТ, он дышал чувствами и эмоциями, и когда этот его воздух закончился, он умер от душевного удушья.
      Кстати, мое упоминание Маяковского не было акцентировано ни на нем ни на его стихах, а на смелости жить, на смелости быть битым ею, но двигаться вперед, и левой, и правой, не хромая, и не скуля.
      А его любовь к Лиле – это повод страдать, а не причина: поэты всегда страдают, но в том то и феномен Маяковского, что он, чувствительный и ранимый, мог при этом быть рупором, трибуной, лозунгом, маршем. Этим и запомнился. Конвульсирующих поэтов много, а марширующий навстречу жизни, Владимир, один.

  • Просто вы любите Маяковского. Так вот – последний раз он выступал в политехническом перед
    революционерами. Всё шло отлично.
    Потом он стоял вблизи выхода и всматривался
    в лица уходивших с вечера.
    Причём как-то пристально. На следующий день
    он ушёл из жизни. Почему? Что его ранило?

    • Это больше вопрос к нему…
      Но попробую предположить некоторые мотивы.
      Сегодня, кстати, черновицкие сайты сообщили, что школьница покончила собой, написав, что больше так не может жить. Вы ответите, что ее так ранило?
      Самоубийство Маяковского не есть факт неопровержимый. Это, как говорил, Меньшиков в “Статском советнике”, раз.
      События того вечера, совсем не обязательно связаны с его решением на следующий день. Иначе, ему проще было бы сделать это в тот вечер, ведь вечером у людей пониженный тонус и все воспринимается значительно драматичней. Это два.
      Хотя я не исключил бы, что именно лица, уходивших в тот вечер из зала революционеров, и стали толчком. Меня, например, лица наших людей в транспорте или на остановках по утрам совсем не вдохновляют. Может Маяковский, как поэт, увидел на мгновение далекое будущее и понял, что правнуки этих людей, или им подобных революционеров, будут в 2014 году крушить памятники Ленину в Украине, и, таким образом ощутил бесполезность своей пролетарской поэзии и веры в человека и справедливость. Но это так, мысли по ходу движения головы.

  • 16 лет романтической девочке – и 37 зрелому
    поэту – параллель проводить нельзя.

    • заметьте, ПОЭТУ, так что это правильная параллель: знал талантливого художника, он жил с наркоманкой, дрался с ней постоянно, и любил, а еще проиграл в карты наследство от родителей, ему было не 16

  • Всё запутано в этой жизни , попробуй разберись,
    мы все разные , особенно творческие люди.

  • Если бы каждый так работал , как этот птах
    и не воровал бы, мы бы купались в роскоши,
    а природа наша , наши дети и старики
    процветали и были счастливы.
    Нельзя, чтобы ребёнок умирал из- за отсутствия
    денег на его лечение.

  • Дело не в пессимизме и не в оптимизме, а в том,
    что у девяноста девяти из ста нет ума, – говорил
    Антон Чехов.

  • На боль я отвечаю криком и слезами, на подлость
    – негодованием, на мерзость – отвращением.
    По- моему , это, собственно, и называется жизнью.
    Это он , Чехов, сказал

  • Залишити відповідь

    Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

    Щоб додати фото у коментар, необхідно в текст вставити ссилку на фото.

    Як вигадують кримінальні справи

    Останні новини