На MERIDIAN CZERNOWITZ презентували книгу “Черновицкие рассказы” (фоторепортаж)

Фоторепортаж: Альони Чорної

6 вересня у Чернівцях біля Літературного Целанівського центру (на вул. О. Кобилянської) були презентовані “Черновицкие рассказы”. Про життя Чернівців 60-70 років у книзі розповідають письменники – Ігор Померанцев, Броніслав Тутельман, Борис Брикер, Анатолій Вишевський, Галина Пелепюк, Маріанна Гончарова, Володимир Килинич, Юрій Андрухович, Сергій Воронцов.

– В Чернівцях підмітали тротуари трояндами, було багато книгарень та кав’ярень. Люди відвідували кав’ярні, читали книги і пили каву. Роза Ауслендер називала той час “утонувший мир”. Коли деякі її сучасники приїжджали у Чернівці у 60-70 роки, то вони писали, що цей світ є для них абсолютно чужим. Що це вже інший світ. Для нас, для наших авторів саме цей світ (60-70-х років) являється рідним і вони його описали. Важливо було зафіксувати цей час. Є таке поняття baby boomers. Це люди, які народилися в період – 10-15 років після Другої Світової війни. Наші автори це baby boomers Чернівців. Вони відтворили у книзі образ міста нашого покоління і наш світ, – розповів співавтор “Черновицких рассказов” Борис Брикер.

– Поступово, чим довше ми жили, тим уважніше оглядалися, тим більше дізнавалися. Тепер я думаю, якщо припасти вухом до чернівецької бруківки можна почути, навіть, більш ніж 200-літньої давності голос муедзи́на співаючого на отаманській мові, – переконаний письменник Ігор Померанцев.