Перші томи повного зібрання творів Кобилянської презентували в Бухаресті

В рамках заходів, організованих Посольством України в Румунії, Союзом українців Румунії і приурочених 150-річчю з дня народження Ольги Кобилянської,  буковинське видавництво «Букрек» презентувало шість книг: «Огрівай, сонце…», «Царівна», «На вечірньому прузі»,  «Апостол черні», «Ольга Кобилянська. Твори в 10 томах. Т.1», «Ольга Кобилянська. Твори в 10 томах. Т.2», інформує прес-служба ОДА.

«Ми представляємо перші два томи найповнішого на даний час і найбільш вивіреного, без ідеологічних купюр, багатотомника Ольги Кобилянської, сказала під час презентації директор видавничого дому «Букрек» Дарина Максимець. – Видання цих творів стало можливим завдяки фінансовій підтримці Чернівецької облдержадміністрації та Чернівецької обласної ради».

З виходом  у світ нового багатотомника творів Ольги Кобилянської присутніх привітав Надзвичайний і Повноважний Посол України в Румунії Теофіл Рендюк, зауваживши, що популяризація творчості українських класиків за кордоном є одним з найважливіших кроків культурного співробітництва.

Окрім цього, видавничий дім «Букрек» презентував твори Ольги Кобилянської на одній з найбільших у Європі книжковій виставці «Гаудеамус», яка в ті дні проходила  в Бухаресті. Тут було представлено, зокрема, створену буковинським драматургом Василем Довгим за мотивами твору Ольги Кобилянської п’єсу «Царівна», яку переклав румунською мовою Іван Кідещук.
Її постановку за фінансового сприяння Союзу українців Румунії здійснив Ботошанський драматичний театр ім. Міхая Емінеску, і ввечері ця вистава з успіхом йшла на бухарестській сцені.